Voici enfin le moment de vous révéler quelques détails sur la fabuleuse soirée du
Jeudi 24 Novembre 2011, en
Résonance avec la Biennale de Lyon. Nous avons le plaisir de collaborer cette fois-ci avec la
Galerie Artae afin de vous offrir une nuit pas comme les autres...
Afin de célébrer cette collaboration, nous avons eu envie de (re)créer un Salon artistique pour un soir (après tout nous nous inspirons des Salons, ces lieux mondains et de diffusion culturelle du XVIIIè siècle!) et nous vous proposons donc une soirée sur le thème des Vanitas, tradition historique et artistique qui questionnait les plaisirs terrestres et la fragilité de l'existence.
Nous vous invitons donc à venir partager la table et les discussions et louer les plaisirs de la vie! Comme à l’accoutumée, le dîner consistera d'un apéritif servi avec canapés, suivi d'un menu comprenant entrée-plat-dessert, avant de terminer avec café et digestif.; et ce pour une simple donation de 35 euros/pers.afin de couvrir nos frais. Le menu ne sera révéler que plus tard, lors de votre réservation. N'oubliez pas d'amener votre (ou vos!) bouteille(s) car nous ne servons, ni ne vendons, de vin avec le repas.
Le nombre de places étant très limité, ne tardez pas trop à nous faire signe! Les réservations sont ouvertes jusqu'au 18 Novembre soir et les détails de la soirée ne seront dévoilés que quelques jours avant l'évènement, afin de préserver le secret de ces soirées...
Nous attendons de vos nouvelles,
A très bientôt,
Mrs Jones & Little Red Rooster
Dear Friends and Epicureans,
It's finally time to reveal some details about the fabulous evening of Thursday, November 24, 2011, in resonance with the Lyon Biennal. We are pleased to collaborate this time with the Artae Gallery to bring you a night like no other ...
To celebrate this collaboration, we wanted to (re) create an artistic Salon for one night (after all we draw our inspiration on the Salons, these socialite places of cultural diffusion from the eighteenth century) and we therefore offer an evening on the theme of Vanitas, historical and artistic tradition that questioned the earthly pleasures and the fragility of existence.
We invite you to share the table and discussion and embrasse the pleasures of life! As usual, dinner will consist of an aperitif with canapés, followed by a three course menu, before finishing with coffee and liqueur; and for a simple donation of 35 euros / pers. to cover our costs. The menu will be revealed later, when you book. Remember that our events are BYO so don't forget to bring your bottle!
Seating is very limited, so don't hesitate too much! Reservations are open until November 18 evening and the details of the evening will be announced a few days before the event to preserve the secrecy...
We looking forward to hearing from you,
Cheers,
Mrs Jones & Little Red Rooster
